Checkpoint Charlie Audio Productions

PO Box 411, 4002 Stavanger, Norway


MUSIKALSKE JULEGAVER!

NORSK:
Det er ikke for sent å shoppe julegaver! Alle cd´er som bestilles fra vår butikk på
Musikkonline sendes på dagen med A-post fra vårt lager i Stavanger.
Vår etterspurte juleklassikker fra 2004,
(Not Just) Another X-Mas Album er fremdeles tilgjengelig.

Vår katalog byr på musikk for (nesten) en hver smak, med artister som THOMAS DYBDAHL, HELLDORADO, POPFACE, LANO PLACES, RUB A DUBS, OTTESTAD og mange flere.

I år har vi gitt ut hele 6 album med lokale artister: THIRD AVENUE, STONEFISH BRIGADE, FLYING SHOES, THE NORWEGIAN FORDS, THE LIST, MODAN GARU i tillegg til samleplaten
POP08 - Lyden Av Stavanger der vi har samlet hele 26 lokale artister på et dobbelt album til enkel-cd pris!

Du kan høre smakebiter både på
Musikkonline og på iTunes, eller sjekk ut hjemmesidene til våre artister for mer info, musikk og bilder

ENGLISH:
X-mas shopping! All cd´s bought through our store at
Musikkonline will be sent the same day by priority A-mail from Stavaner. We cant guarantee delivery before x-mas, but we can promise you good music. For that indie-xmas spirit, check out our alternative X-mas compilation classic from 2004, (Not Just) Another X-Mas Album.

Most releases from our catalogue is still available, including albums by THOMAS DYBDAHL, HELLDORADO, POPFACE, LANO PLACES, RUB A DUBS, OTTESTAD and more.

This has been an active year for CCAP, and we have released 6 albums by: THIRD AVENUE, STONEFISH BRIGADE, FLYING SHOES, THE NORWEGIAN FORDS, THE LIST, MODAN GARU as well as the
POP08 - Sound Of Stavanger compilation featuring 26 local artists.

Check out the music at
Musikkonline or iTunes, or try the direct links to our artists for more info, pictures, music & more

Portland 6pm, Dutch radio, and the Hungarian Ambassador to Japan

The latest newsletter from our Canadian friend Geoff Berner

Dear Everybody,
I hope you're making it by okay in these difficult times.

Things are still going well at Berner Industries.  My November show at Paradox in Tillburg is going to be broadcast on National Radio on the 13th of December,  21.00-24.00 in a program called De Zaterdag van Zes" (Saturday on 6):
www.vpro.nl/programma/dezaterdagvanzes.  The show went so well, I'm thinking of releasing it at some point,  partly just to be able to say "Geoff Berner Live at Paradox", like some kind of accidentally incredibly accurate pidgin English statement about my career.

I am making a rare little trip down to the U.S.A. this weekend.  I thought I should reward you nice Americans for your recent good electoral behaviour.  IT'S REALLY IMPORTANT FOR ME TO EMPHASIZE HOW EARLY THE PORTLAND SHOW IS! 6PM!  Really!  But that will give us more time to have drinks and chat later, so that's good, no?

Touring the "Klezmer Mongrels" album, I am particularly sensitive to stories of odd cultural mixing.  If any of you have any, I'd be happy to read them. 

I have to tell you this story that the brilliant photographer
Fumie Suzuki, who lives in Budapest, told me.

This crew of Hungarian graffiti artists went to Japan last year, with the aim of working their way from the very North to the very South of Japan, tagging public spaces in their particular Hungarian graffiti way.

They thought it would be a fun project to blog and photo their work for their Hungarian site, in this distinctive new setting for them.

Unfortunately for them, public tagging is not a particularly popular sport in Japan.  According to Fumie, it's unheard of, and considered incredibly, offensively anti-social by pretty much everyone.  As a result, while the Hungarians believed that they were sneakily spray-painting while in cognito, they were, in fact, causing a massive sensation in the Japanese national media, who were running pictures of the offensive scrawls on the front pages of the newspapers, which, I suppose, the Hungarians weren't bothering to glance at, as they toodled along the north/south axis of the country. 

After a few days, the oblivious Magyars were easily caught.  As Fumie says, "I wouldn't want to be the Hungarian Ambassador to Japan on that day."

I hope my little trip to America won't be like that.

Dec. 12 USA/Seattle - The Tractor, opening for The Squirrels Christmas Show
Dec. 13 USA/Portland - Mississippi Pizza Pub, EARLY SHOW, 6PM. Future Historians play early short opening set.

JANUARY 27: KLEZMER MONGRELS RELEASED IN CANADA!

ONTARIO and QUEBEC, FOREST CITY LOVERS opening:
Feb. 5 - Guelph, ON - Ebar
Feb. 6 - Toronto, ON - Tranzac
Saturday, Feb. 7 - Peterborough, ON - Spill Cafe
Feb. 9 - Waterloo - The Starlight
Tues., Feb. 10 - Hamilton, ON - The Casbah
Feb. 11 - London, ON - London Music Club
Feb. 12 - Kingston, ON - The Artel
Fri., Feb. 13 - Wakefield, PQ - Black Sheep
Feb. 14 - Montreal, PQ - Casa Del Popolo


EAST COAST. VARIOUS ARTISTS OPENING:
Feb. 17 - Charlottetown, PEI - Baba's
Feb. 18 - Sackville, NB - Strutz Gallery
Feb. 19 - St. John NB - The Blue Olive
Feb. 20 - Halifax, NS - Gus' Pub.
Feb. 21 - St. John's, Newfoundland - The Ship.
Friday, Feb. 27 - Vancouver - Biltmore Cabaret

PRAIRIES. DOUBLE BILL WITH BOB WISEMAN
March 12 - Saskatoon - Lydia's
March 13 - Regina - The Exchange.
March 14 - Winnipeg, MB - The WECC
March 19 - Lethbridge AB - The Slice
March 20 - Calgary - The Ironwood
March 21 - Edmonton - Artspace.

ISLANDS TOUR
March 26 - Saltspring Island - Mahon Hall, with Ora Cogan
March 27 - Victoria, BC - Logan's

APRIL:
Scandinavia!  Shows will include all Scandinavian capitals and a bunch of other places.  Booking is in process.